Canadian bikes make their way to Haiti – and to Japan

The Big Issue Japan

The Franco-Canadian street paper L’Itineraire reported about an organisation in Montreal, Quebec, which recycles bikes and sends them to poor communities in Haiti. The innovative project, which teaches Haitians valuable skills about repairing bikes, has resulted in more children attending school.

The heart-warming story spread as far as Japan where it was republished in the Big Issue Japan. American street papers were interested in the project as well with the Denver Voice and Salt Lake News (Utah) republishing the story about the Canadian bikes.

The story can still be downloaded here.

Denver Voice (USA)

Kanadische Fahrräder für Haiti – und Japan

Die frankokanadische Straßenzeitung L’Itineraire berichtete über eine Organisation aus Montreal, Quebec, die Fahrräder recycelt und armen Gemeinden in Haiti schickt. Das innovative Projekt, das vielen beibringt, wie man Fahrräder repariert, hat dazu geführt, dass mehr Kinder die Schule besuchen.

Die herzerwärmende Geschichte verbreitete sich bis nach Japan, wo sie in der dortigen Big Issue-Ausgabe erschien. Auch amerikanische Straßenzeitungen interessierten sich für das Projekt: Sowohl die Denver Voice als auch die Salt Lake News (Utah) veröffentlichten die Story über die Räder aus Kanada.

Der Artikel steht noch immer hier zum Download bereit.