28 April 2014

‘Game of Thrones – an interview with Emilia Clarke’ republished

The Big Issue South Africa
Emilia Clarke is one of the most recognizable faces in Hollywood but only three years ago the British actor scraped a living appearing in daytime UK soap operas. However, Clarke’s role as Daenerys Targaryen in the smash hit fantasy series Game of Thrones saw her propelled to worldwide fame.

As well as appearing in the current fourth series of the fantasy epic, she has recently starred alongside acting heavyweight Jude Law in Dom Hemingway and is set to take on the role of Sarah Conner alongside Arnold Schwarzenegger in the upcoming Terminator reboot.

She spoke to Steven MacKenzie of The Big Issue UK about her badass character and impressing the show’s dedicated cult following.

The article was republished by The Big Issue South Africa.

It can still be downloaded here.

Game of Thrones – ein neu veröffentlichtes Interview mit Emilia Clarke
Emilia Clarke ist eines der bemerkenswertesten Gesichter Hollywoods, aber vor nur drei Jahren verdiente sich die britische Schauspielerin ihr Brot durch Auftritte in tagsüber ausgestrahlten britischen Seifenopern. Jedoch erlangte Clarke durch ihre Rolle als Daenerys Targaryen im Fantasy-Serienhit Game of Thrones weltweiten Ruhm.

Sie tritt in der jetzigen vierten Staffel der epischen Fantasy-Serie auf, hat zudem vor kurzem an der Seite der Schauspielgröße Jude Law in Dom Hemingway gespielt und soll die Rolle der Sarah Conner neben Arnold Schwarzenegger im bald erscheinenden neuen Terminator übernehmen.

Sie hat mit Steven MacKenzie von The Big Issue UK über ihren knallharten Charakter gesprochen, und darüber, wie man die eingeschworene Fangemeinde der Show beeindruckt.

Der Artikel wurde von The Big Issue South Africa neu veröffentlicht. Er kann weiterhin hier heruntergeladen werden.


The Big Issue South Africa

25 April 2014

INSP editor Billy Briggs wins 'Scoop of the Year' at the Scottish Press Awards

The Sunday Mail cover
from September 2013
Photo: Scottish Press Awards
INSP's freelance news service editor Billy Briggs won 'Scoop of the Year' at last night's prestigious Scottish Press Awards.

His feature (with Russell Findlay) 'Assad's Little Helper', revealed that Britain sold nerve gas chemicals to Syria 10 months after the uprising began.

Billy also won the magazine writer category at last year's awards, for his work with The Herald and Spectrum.

21 April 2014

‘Aung Sung Suu Kyi: from activist to politician and realpolitik’ republished


The Big Issue in the North (UK)

Nobel Peace Laureate Aung Sung Suu Kyi is a beacon of hope in military-ruled Myanmar and, indeed, around the world. Nicknamed “The Lady”, she founded the National League for Democracy (NLD) in the late 1980s but – despite campaigning peacefully – was placed under house arrest from 1989 to 2011. Many members of the NLD were also arrested and tortured during this time.

Now free, Suu Kyi is set to stand in the 2015 election, with the aim of removing the government of President Thein Sein, but some fear this move from activist to politician will sully her reputation. Indeed, the enduring image of The Lady as a champion of rights in the Gandhian mold is now being challenged by the more practical image of Suu Kyi the politician.

This article by Amantha Perera of IPS was republished by The Big Issue in the North, based in the north of England.

It can still be downloaded here.


‘Aung Sung Suu Kyi: Von Aktivismus zu Politik und Realpolitik’ neu aufgelegt 

Die Friedensnobelpreisträgerin Aung Sung Suu Kyi trägt die Hoffnungen vieler in der Militärdiktatur Myanmar, und auch weltweit. Sie gründete in den späten 1980ern den NLD (Nationalen Demokratiebund) und wurde mit ihren friedlichen Protestaktionen als “The Lady” bekannt; aber trotz ihres gewaltfreien Ansatzes wurde sie von 1989 bis 2011 unter Hausarrest gestellt. Viele Mitglieder des NLD wurden in dieser Zeit ebenso festgenommen und auch gefoltert.

Heute ist Suu Kyi frei und hat vor, sich als Kandidatin den Wahlen 2015 zu stellen - mit dem Ziel, die Regierung des Präsidenten Thein Sein zu stürzen. Manche Kritiker befürchten aber, dass ein Wandel von Aktivistin zu Politikerin ihren Ruf als Verfechterin der Menschenrechte nach dem Vorbild Gandhis ruinieren könnte - und von einem neuen Bild, Suu Kyi als praktische Politikerin, verdrängt werde. 


Der Artikel von Amantha Perera von IPS wurde im Magazin The Big Issue in the North, Nordengland, neu aufgelegt.

Er steht hier zum Download bereit. 








14 April 2014

‘Photo essay: Munduruku warriors hunt for wildcat gold miners’ republished

Hecho en Buenos Aires (Argentina)
This photo essay provided an insight into survival issues faced by the Munduruku tribe of Brazil who have been hunting for miners searching for gold illegally on their territory.

Leaders of the tribe originally travelled to the country’s capital to seek government help and permission to evict all non-indigenous miners from their land. However, frustration with a lack of action on the part of government (a decision to start the eviction process could take years) led them to take matters into their own hands.

Reuters photographer Lunae Parracho, who gained unprecedented access, accompanied the tribe into the jungle on a manhunt for wildcat gold miners. His photographs show the Munduruku warriors navigating through the jungles and rivers of their territory, and detaining men who have illegally set up gold mines on their land.

The remarkable picture series was republished in Argentinian street paper Hecho en Buenos Aires and The Big Issue South Africa.

It can still be downloaded here.

‘Munduruku-Krieger verjagen illegalen Goldabbau’ neu aufgelegt

Die Fotoreportage berichtet über die Bedrohung des Munduruku-Stamms in Brasilien, dessen Mitglieder auf Bergarbeiter, die illegal in ihrem Territorium nach Gold suchen, Jagd machen.

Stammesleiter reisten in die Landeshauptstadt, um die Regierung um Hilfe und Erlaubnis, alle illegalen Goldsucher des Territoriums zu verweisen, zu bitten. Der offizielle Prozess würde aber zu lange dauern - eine Entscheidung zur Zwangsräumung kann Jahre dauern - und so hat der Stamm das Problem selbst in die Hand genommen.

Reuters-Fotograf Lunae Parracho, dem zu dem Stamm bisher noch nie dagewesene Einsicht gegeben wurde, begleitete den Stamm in den Dschungel - Mission: Menschenjagd auf illegale Goldsucher. Seine Bilder zeigen, wie die Munduruku-Krieger durch den Dschungel und die Flüsse ihres Territoriums navigieren und Männer festnehmen, die illegale Goldminen in ihrem Land errichtet haben.

Die bemerkenswerte Bilderserie wurde im argentinischen Straßenmagazin Hecho en Buenos Aires und im südafrikanischen Big Issue-Magazin neuaufgelegt.

Hier ist der Download-Link zum Artikel. 


The Big Issue South Africa
The Big Issue South Africa

Hecho en Buenos Aires
(Argentina)
Hecho en Buenos Aires
(Argentina)
Hecho en Buenos Aires
(Argentina)


7 April 2014

‘Gary Oldman: the actor’s actor’ republished

The Big Issue Japan
Gary Oldman is acknowledged by his peers as being one of the greatest actors of his generation. The revered Briton has played an array of famous characters during his career including Lee Harvey Oswald in JFK, Count Dracula in Bram Stoker’s Dracula, and Sirius Black in Harry Potter. In 2012, Oldman received an Oscar nomination for his portrayal of George Smiley in Tinker Taylor Soldier Spy.

He spoke to Jane Graham of The Big Issue UK about Hollywood, his happiest memory, and having a conversation with himself and all four Beatles.

The exclusive interview with the revered actor was republished in The Big Issue Japan and Greek street paper Shedia.

It can still be downloaded here.

‘Gary Oldman: Schauspieler der Schauspieler’ neu aufgelegt

Gary Oldman ist unter seinen Kollegen als einer der wichtigsten Schauspieler seiner Generation anerkannt. Der berühmte Brite hat im Laufe seiner Karriere eine breite Palette bekannter Figuren dargestellt, darunter Lee Harvey Oswald in JFK, Graf Dracula in Bram Stoker’s Dracula, und Sirius Black in Harry Potter. 2012 wurde Oldman in seiner Rolle als George Smiley in Tinker Taylor Soldier Spy für einen Oscar nominiert.

Jane Graham vom Magazin The Big Issue UK unterhielt sich mit ihm über Hollywood, seine besten Erinnerungen, und wie er sich einmal mit allen vier Beatles unterhalten hat.

Das Exklusivinterview mit dem berühmten Schauspieler wurde im Magazin The Big Issue Japan und im griechischen Straßenmagazin Shedia neu aufgelegt.

Der Text steht hier zum Download zur Verfügung.


The Big Issue Japan
The Big Issue Japan

Shedia (Greece)
Shedia (Greece)